LebanesePOSGrammarFrançais

baṭṭiːxn-a -aːt (masc)pastèque

beːḍnbayḍa bayḍaːt (masc)œuf

bɪrdʔaːn (laymuːn)n-e -eːt (masc)orange

braːvo!interbravo!

dɪrraːʔn-ne neːt (masc)pêche

freːznḥabbɪt freːz, freːzeːt / ḥabbeːt freːz (masc)fraise

ḥaːmuḍnḥaːmḍa ḥaːmḍaːt (masc)citron

ḥaliːbn(masc)lait

karaznkarze karzeːt (masc)cerise

kɪbbeːyen-ːt (fem)tasse

kteːbnkutub (masc)livre

laymuːn (bɪrdʔaːn)n-e -eːt (masc)orange

ṃayyn(fem)eau

mɪšmušnmɪšɪmše / ḥabbɪt ~, mɪšɪmšeːt / ḥabbeːt ~ (masc)abricot

moːznmawze mawzeːt (masc)banane

nžaːṣn-a -aːt (masc)poire

pyaːnon(masc)piano

šammeːmn-e -eːt (masc)melon

sigaːransweːgiːr (fem)cigarette

tɪffeːḥn-a -aːt (masc)pomme

xoːxnxawxa xawxaːt (masc)prune

ʔalamnʔleːm (masc)stylo

ʕɪnabnʕinbeːye / ḥabbɪt ~, ʕinbeːyeːt / ḥabbeːt ~ (masc)raisin

ʕtarafvreconnaître, admettre